   退出
主菜单
翻页
返回
菜单
开始
开始游戏
游戏设置
排行榜
帮助
关于
继续
人物选择
退出游戏？

       是   
        否    
返回主菜单?
       设置
       难度
       自动防御
       音效模式
       声音
   VIBRATE
   LANGUAGE
        返回主菜单
选择模式
按键设置
招式列表
双手: 方向键型
单手: 方向键型
数字键型
确认
功能键2
无
移动  左/右
跳
蹲(防)
拳/摔
踢
技能1
技能2
技能3
拳/踢/摔
波动拳
升龙拳
旋风腿
雷霆放电
回旋攻击
百裂掌
超级头锤
百裂脚
倒旋脚踢
音速手刀
倒旋踢
瑜伽之火
瑜伽烈焰
倒抱头挫
双截拳
冲刺直拳
冲刺勾拳
回旋直拳
鹰爪击
倒摔击
回旋攻击
虎刃波（高）
虎刃波（低）
升虎拳
地狱火
回转冲踢
千斤压顶
     + 拳
     + 拳
     + 踢
连按拳
     + 拳
连按拳
     + 拳
连按踢
     + 踢
     + 拳
     + 踢
     + 拳
     + 拳
     + 拳
连按拳
     + 拳
     + 踢
拳 + 踢
     + 踢 + 拳
     + 踢 + 拳
     + 拳
     + 拳     
     + 踢
     + 拳
     + 拳
     + 踢
     + 踢 
简单
普通
困难
关
开
ENGLISH
选项
[关]1 2 3 4 5 
   关[1]2 3 4 5 
   关 1[2]3 4 5 
   关 1 2[3]4 5 
   关 1 2 3[4]5 
   关 1 2 3 4[5]
操作设定
目前模式
防
防
前跳
后跳
面向右时
确定?
按键设定
类型
按键：功能
储存?
操作列表
招式列表
存储中
已存储
按任意键
时间
致命
完美!
奖金
不错!但你需多加
练习才能击败我!

想击败我?你得先
接下我的升龙拳!

全力以赴的你几乎
要打败我了.

成为完美武者之路
还很漫长.

赢的惊险.有机会
咱们再战一场.

我是日本最强的!
不,世界最强的!

你不能做的更好
了是吗?

我该找个像你一样
的助理来帮我抓痒
按摩!
你速度太慢了,根
本无法与我对抗!

现在你可以明了世
界最强的力量了!

你的行动在我看来
像个笑话.

在我面前,老虎也
会像只温驯的猫!
但你比较像老鼠!
你有足够的男子气
概与我一战吗?

我能看穿你一切行
动,你还不到我的
等级.
战斗不带情感,那
正是为何我总是胜
利的原因.
回家去当个居家男
人吧!

老早就输了?你别
跟我开玩笑了!

就算找同伴一起上
你也无法击败我.

只能算是耐打!我
不认为你那算强.

攻击!如果你敢的
话.我会粉碎你!

太轻松了.想要再
试一次吗?

我是世界上最强的
女人.

多软弱的男人!难
道世上没有更强的
人值得一战?
哼...
男人只会在我面前
说大话!
你认为能击败我?
我会折断你双手!

我的力量比你强大
多了!

你那小孩般把戏怎
能对抗我的肌肉!

我会将你的血洒满
俄国大地!

败给我是你的命运.


我将进入冥想然后
将你摧毁.

你想见识瑜珈真实
的力量有多强大?

你难道没有身为战
士的自傲?

看见像你这么弱的
人,脏了我的眼.

你根本不配倒在我
面前！
哈哈哈哈哈!
滚吧!你无法与我
的力量匹敌.

你自认能与我战斗
的想法侮蔑了我.

在我得到世界最强
的称号前,我不会
停歇的!
你的技巧需要磨练.
站起来再试一次!

就算我会受伤也要
追求胜利.没有什
么可以阻止我!
你不算个武者,你
不过是个初学者.

我的拳头只知道胜
利的滋味!

这里没有让你休息
的空间!站起来!

我的双拳沾染了你
的鲜血.

我才刚做完暖身运
而已.

我从我们高雅的战
斗中得到了乐趣.

美丽引来胜利.这
正是为何你会输.

走开!我对不美丽
的人没什好说的.

帅气的格斗家不会
在战斗中失败.

*接关分数将归零

称霸冠军
按‘确认’键
观看结局?
*游戏结束后
Does it connect with a network?
Network connection went wrong.
Please check a setup.     
按    确认   键，返回
总分
高分榜
游戏结束
得分: 
最高分 :
暂停
载入中
Do not press 
the power key

BGM
SE
LANGUAGE
ENGLISH
ITALIANO
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
从十二个人物中选择一个.
然后将他们全部击败.
每个人物都有自己的特殊技能,
包括战斗的方式.
Street Fighter II' Champion Edition
(c)2007 CAPCOM, All Rights reserved.
Developed and Distributed by CAPCOM.
Support contact: capcomworld@capcomeuro.com
Version
As the award ceremony begins,
the crowd can be heard
whispering... Where is the
champion...? Where is Ryu...?

Where is Ryu as his admirers
chant his name? Already seeking
the next challenge. Ceremony means
nothing to him. The fight is all.

So, my students.
Now you see what rewards
may be reaped if the mind and
body are in perfect harmony. 

Do you think I will relax
my discipline just because I have
won? No! I will still train hard
and I will still eat nabe!

As Honda eats and chats with
his disciples, everyone is in
harmony, concentrating only on
food and friendship.

Jimmy...?
Are you my long lost son, Jimmy?



Who are you?
Why would I be your son?
My name's Blanka.


My son was lost in an 
airplane crash over Brazil when
he was only a little boy.


Wait! That anklet... I gave
that to you on your birthday!
Mommy!
Jimmy!

Hey Bison. Remember me?
Me and Charlie?
Remember Cambodia?


I remember Guile. You're not
the runt you were then. Kill me
quickly.
Honey stop!

Jane?!
Please dear.
Killing Bison won't bring Charlie
back.

It will simply make you a
murderer, just like Bison.
Please come home.
Let's start over.

But I deserted you!
Please daddy! Mommy and I still
love you!
Amy? Is that my little Amy?

Would you like some tea,
dear?
Honey what's wrong?
Huh... Oh. 

Nothing sweetheart.
I just feel like I'm waking up
from a long nightmare.
I love you Jane.

Ken!
Oh Eliza.
What are you doing here?


I came here to find you so
we can be together again...
Eliza...







Father, your death is avenged.
Now that I have destroyed Bison,
his drug ring will surely collapse.


Finally, you can rest in
peace...
And I can get back to being a
young single girl.

Comrade Zangief, you have made
your country proud



and shown that the Soviet
spirit can overcome all
obstacles.


Now it's time to celebrate
in the appropriate Russian
fashion.


Mr. President, you dance
very well.
Well, you know, it keeps me
in shape.

Come on!
Everybody dance!



I can finally go home to my
family. I've been gone so long.



3 years later...
Dad, what's that picture?
That's just your dad in his
past life.

Standing with his cape flowing
behind him, the ''King of
Destruction'' watches as his
armies rise up to take over

the world. Under the rule of
his merciless fist, whole
countries will be brought
under his evil organization's

control, bringing death and
destruction to anyone who dares
to oppose him.


Bison laughs and says ''Thanks
to you, the world is mine!!''



The new ''King of Street
Fighters'' looks around for the
''Wandering Warrior'' who is
stronger than himself. He

thinks, "Come back Ryu, get
tougher and learn what it is
to be a loser... Today, my
great scar shows I have

learned and overcome... Until
then I'll be waiting!!'' The
title of the World's Greatest
Fighter means nothing to him.

It is the power of the fight
and defeating a worthy
opponent that he lives for.


Maybe he was born to be a
fighter...



''YAAHHHH!! ...I'M NUMBER ONE!!''




Shouting in a loud voice, a
victorious Balrog thrusts out his
bloody fists at the crowd. 


He remembers what he learned
in the ghetto:
''Sometimes only the power of a
man's fist can save his butt

on the streets of life.''
This belief made him the
greatest fighter in the world. 
Children all over the country

once again may believe
that the American dream is still
alive.


''The world exists only for the
beautiful, so naturally
only a gorgeous hunk of a man
like me could win!!''

Vega stands victorious,
stroking his long blond hair
and adds calmly, ''The ugly
deserve no mercy... So I

destroyed them all!!!
Hee, hee, hee!''

This application does not
support landscape mode.


