 English 	Français Italiano Deutsch Español Loading. Please wait... BACK QUIT PAUSE TITLE YES NO 
Loading... Initialising... red blue yellow green 	turquoise 
GAME START SOUND NORMAL 
SOUND LOUD 	SOUND OFF 	SOUND LOW MUSIC 
SOUND EFFECTS INSTRUCTIONS ABOUT GET MORE GAMES Instructions Moving 2,4,6,8 keys / arrow keys Hammer 5 key / Select key Version: #Developed and Distributed by CAPCOM $(c)2006 CAPCOM, All Rights reserved. Support contact: capcomworld@capcomeuro.com Rules XClear the blocks by lining up, horizontally or vertically, 3 or more of the same colour. LWhen the blocks are cleared, the corresponding colour gauges will increase.  =When all the colour gauges are full, the mission mode begins. 9Complete the special missions to return to the main game. 7There are 8 missions to complete, let's clear them all. ,If the timer gauge runs out, it's game over! Quantity Deleted Max Simultaneous Total Score Congratulations! Exit the game? MISSION 
LAST  MOVE BONUS HI SCORE PAUSED 	Arrange 4 Let's chain together Chaaaiiiinn 
Chain them in the order Line up Line them up simultaneously 
in a line! 	Arrange 5 ! Loading. Please wait... RETOUR QUITTER PAUSE TITRE OUI NON 
Chargement... Initalisation... rouge bleu jaune vert 	turquoise 	COMMENCER 
SON NORMAL SON FORT SON DÉSACTIVÉ SON BAS MUSIQUE EFFETS SONORES INSTRUCTIONS A PROPOS 
PLUS DE JEUX? Instructions Déplacement Touches 2, 4, 6, 8 / flèches Marteau Touche 5 / touche de sélection Version :  $Développé et distribué par CAPCOM '(c)2006 CAPCOM, tous droits réservés. Assistance :  capcomworld@capcomeuro.com Règles nPour effacer les blocs, vous devez en aligner 3 ou plus de la même couleur, horizontalement ou verticalement. QUne fois les blocs effacés, les barres de couleur correspondantes se rempliront. >Lorsqu'elles seront toutes pleines, le mode mission débutera. @Terminez les missions spéciales pour revenir au mode principal. #Il y a 8 huit missions à terminer. 3Si la barre de temps est pleine, vous avez perdu ! Quantité effacée Max simultané Score total Félicitations ! Quitter la partie ? MISSION DERNIER DÉPLACEMENT BONUS 
SCORE ÉLEVÉ PAUSE 4 blocs Enchaînons Enchaînnneeez Enchaînez-les dans l'ordre Alignez Alignez-les en même temps ! 
sur une ligne 5 blocs ! Loading. Please wait... INDIETRO ESCI PAUSA TITOLO SÌ NO Caricamento... Inizializzazione... rossi blu gialli verdi azzurri INIZIA PARTITA AUDIO MEDIO 
AUDIO ALTO NO AUDIO AUDIO BASSO MUSICA EFFETTI SONORI 
ISTRUZIONI INFORMAZIONI SU VUOI ALTRI GIOCHI! 
Istruzioni 	Movimento Tasti 2,4,6 e 8 / tasti freccia Martello Tasto 5 / tasto di selezione 	Versione: "Sviluppato e distribuito da CAPCOM *(c)2006 CAPCOM. Tutti i diritti riservati. Assistenza: capcomworld@capcomeuro.com Regole WElimina i blocchi allineandone 3 o più dello stesso colore in orizzontale o verticale. NUna volta eliminati i blocchi, l'indicatore del colore corrispondente aumenta. EQuando tutti gli indicatori sono pieni, inizia la modalità missione. >Completa le missioni speciali per tornare al gioco principale. (Ci sono 8 missioni da portare a termine. &Se il tempo scade, la partita finisce. Quantità eliminata Max simultanei Totale punti Complimenti! Uscire? MISSIONE ULTIMA MOSSA BONUS RECORD IN PAUSA 	Disponi 4 	Allineane 	Concatena 	Allineali nell'ordine Allinea 	Disponili allo stesso tempo! in fila! 	Disponi 5 ! Loading. Please wait... ZURÜCK ENDE PAUSE MENÜ JA NEIN Ladevorgang... Initialisierung... rot blau gelb grün türkis 
SPIELSTART SOUND NORMAL 
SOUND LAUT 	SOUND AUS SOUND LEISE MUSIK SOUNDEFFEKTE 	ANLEITUNG INFO HOL DIR MEHR SPIELE! 	Anleitung Bewegen !Zifferntasten 2,4,6,8/Pfeiltasten Hammer 5/Auswahltaste Version:  Entwicklung und Vertrieb: CAPCOM $(c)2006 CAPCOM, All Rights reserved. Support: capcomworld@capcomeuro.com Regeln {Zum Räumen der Blöcke müssen horizontale oder vertikale Reihen von mindestens 3 gleichfarbigen Blöcken gebildet werden. 7Beim Räumen füllt sich die entsprechende Farbanzeige. <Wenn alle Farbanzeigen voll sind, beginnt der Missionsmodus. DNach Abschluss der Missionen kann das Hauptspiel fortgesetzt werden. Insgesamt gibt es 8 Missionen. -Wenn die Zeit abläuft, ist das Spiel vorbei! 	Gelöscht Max. gleichzeitig Gesamtpunktzahl 
Glückwunsch! Spiel beenden? MISSION LETZTER ZUG BONUS 	HIGHSCORE PAUSE Vier Blöcke 	Kette aus 
Ketteeeeee Kette in der 	Farbfolge 
Aufreihung 
Aufreihen: 
gleichzeitig! in einer Reihe! 
Fünf Blöcke ! Loading. Please wait... VOLVER SALIR PAUSA INICIO SÍ NO Cargando... Inicializando... rojos azules 	amarillos verdes 	turquesas EMPEZAR PARTIDA SONIDO MEDIO SONIDO ALTO SONIDO APAGADO SONIDO BAJO MÚSICA EFECTOS SONOROS 
INSTRUCCIONES 	ACERCA DE ¡OBTÉN MAS JUEGOS! 
Instrucciones 
Movimiento (Teclas 2, 4, 6, 8 / teclas de dirección Martillo Tecla 5 / tecla de selección 	Versión: %Desarrollado y distribuido por CAPCOM .(c)2006 CAPCOM, todos los derechos reservados. Contacto de asistencia: capcomworld@capcomeuro.com Reglas \Para destruir los bloques, coloca en horizontal o vertical 3 o más bloques del mismo color. VCuando destruyas los bloques, se intensificará el indicador de color correspondiente. VEl modo de misión comenzará cuando todos los indicadores de color estén al máximo. NPara volver al juego principal tendrás que finalizar las misiones especiales. +Hay 8 misiones: ¡intenta superarlas todas! ;Si se agota el indicador de tiempo, la partida finalizará. 
Eliminados Simultáneos máx. Puntuación total ¡Enhorabuena! ¿Abandonar la partida? MISIÓN ÚLTIMO MOVIMIENTO BONUS PUNTUACIÓN MÁXIMA EN PAUSA Coloca 4 Vamos a encadenar Encadeeenaaa Haz una cadena en el orden siguiente: Coloca 
Colócalos al mismo tiempo en una sola línea. Coloca 5 .