¿Quieres activar el sonido?
Sí
No
CARRERA RÁPIDA
GARAJE
ARCADE
ELIGE NIVEL
OPCIONES
AYUDA
Ayuda
SALIR
CARRERA
DERRAPE
ARRANQUE
POLICÍA
NOVATO
SUB
RIVAL
REY
Selec.
Carr.
Apost.
Acep.
Atrás
Idioma
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Sonido
No
Sí
Reiniciar juego
¿Seguro que quieres reiniciar el juego? Todo tu progreso, lo que has desbloqueado y tus récords se perderán.
¿Seguro que quieres reiniciar el juego?
Modos de juego
Introducción
Controles
Acerca de
Créditos
\hCarrera rápida\n\nCompite con coches diferentes en una carrera elegida al azar.\n\n\hArcade\n\n¡Bienvenido al mundo de las carreras por apuestas! ¡Recorre el escalafón desde Novato hasta Rey en carreras de lo más radical! Gana carreras para desbloquear circuitos. Tendrás que apostar el título de propiedad de tu coche contra el de un rival. Si ganas, te quedas su coche; si pierdes, te quedas sin coche.
\hControles\n\n2/arriba - Siguiente marcha (sólo en modo Arranque)\n\n4/ Izquierda - Gira izquierda\n\n6/ Derecha - Gira derecha\n\n8/ Abajo - Freno/ Marcha atrás\n\n5/ Acción - Nitro\n\n0 - Cambiar Càmara\n\nTecla de selección pausa  Pone la partida en pausa\n\nNota: En los arranques el coche maniobra automáticamente, pero tiene sque cambiar de marcha y usar el Nitro tú.
\hAcerca de\n\n\a\n\s\n\v\n\n© 2008 The Fast and The Furious es una marca comercial y copyright de Universal Studios. Autorizado por Universal Studios Licensing LLLP. Todos los derechos reservados.\n\n© 2008. Publicado por I-play, marca comercial y nombre comercial de Digital Bridges Ltd. Todos los derechos reservados.\n\nAsistencia: help@iplay.com
\hCréditos I-play\n\c\nProductor:\nTone Brennan\n\nDiseño:\nMark McMichael\nStewart Waterson\n\nArte:\nHeather Capelli\n\nControl de Calidad:\nSong Lee\nEric Dean\nCristian Dumitrescu\n \nLocalización:\nIoan Burtea\n\nExportación\n\nJefe Técnico:\nRadu Steopan\n\nJefe Control de Calidad:\nAlina Sirbu\n\nControl de Calidad:\nOvidiu Raianu\n\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             \n\hCréditos Firemint \n\c\nPresidente:\nRobert Murray\n\nProductor:\nRonald Haupt\n\nDirector Técnico:\nKynan Woodman\n\nDirector Programmador:\nPatrick Broddesson\n\nDirector Arte:\nJesse West\n\nJefe Programmador:\nBen D'Arcy\n\nProgrammador:\nBen Turner\n\nArte:\nAndrew Trawn\nTao Huang\n\nDirector\nControl de Calidad:\nDavid Doe\n\nControl de Calidad:\nDavid Doe \nLucas Regester
¿Seguro que quieres salir del juego?
CARGANDO
PULSA UNA TECLA
Pausa
Menú de pausa
Seguir
Menú principal
Menú Arcade
Reiniciar
¿Seguro que quieres reiniciar la carrera?
¿Seguro que quieres salir?\n\nTodo tu progreso desde el último punto guardado se perderá.
Reiniciar
¿Seguro que quieres reiniciar tus récords?
¡Nuevo mejor tiempo!
Buen intento
Tiempo actual:
Mejor tiempo previo:
Tiempo anterior:
BLOQUEADO
¡Has ganado!
¡Has perdido!
¡Pillado!
¡Dirección equivocada!
Velocidad:
km/h
mph
¡No hay espacio libre suficiente en tu teléfono para guardar datos! Libera algo de memoria y reinicia, o continúa sin guardar.
Volumen:
Pulsa 5 para continuar
1º
2º
3º
4º
Jug.
Memoria llena. Asegúrate de que todas las aplicaciones y conexiones están cerradas e inténtalo de nuevo. Si el problema persiste apaga el teléfono y vuélvelo a encender. Si el problema todavía persiste, contacta help@iplay.com
Por favor, para optimizar el juego, apaga y enciende el teléfono antes de empezar a jugar.
CARRETERA
DERRAPE EN CAÑÓN
ARRANQUE
PERSECUCIÓN POLICIAL
DERRAPE EN CAÑÓN
PERSECUCIÓN POLICIAL
ARRANQUE
CARRETERA
CARRETERA
GUERRA DE DERRAPES
ARRANQUE
PERSECUCIÓN POLICIAL
ARRANQUE
PERSECUCIÓN POLICIAL
DESFILADERO CAÑÓN
CARRETERA
Mejor tiempo
Derrape
Tít. de propiedad
SELECCIONAR COCHE
APOSTAR TÍTULO
LOS ÁNGELES
TOKIO
MIAMI
Saltar
¿Seguro?
Borrar perfil
SÚPER COCHES
IMPORTACIÓN
CLÁSICOS
ALTO RENDIMIENTO
DEPORTIVOS
TUNEADOS
¡Coche embargado!
¡Polis perdidos!
Carr. desbloq.
Posición:
Tiempo:
Derrape:
Objetivo:
Ganado
Perdido
Tít. de prop.:
¡Has fallado!
¡Tienes todos los coches! ¡Has desbloqueado el coche de Dom!
Parece que pasan de tu TiXs...
¿Seguro que quieres cambiar el idioma?
OBJETIVO
¡Acaba el primero!\n\n4/6 - Izda. / Dcha.\n5 - Nitro
¡Sé el primero en cruzar la línea de meta y supera la puntuación de derrape objetivo!
Cambia de marcha cuando la aguja se vuelva verde para ganar.\n\n2 / arriba - siguiente marcha\n5 / Ok - ¡Nitro!
¡Escápate cruzando la línea de meta antes de que los polis se carguen tu coche!\n4/6 - Izda. / Dcha.\n5 - Nitro\n8 - Freno / M. atrás
CONSEJO
Usa la opción Título de propiedad para apostarte tu vehículo contra un rival. Si ganas, te quedas su coche; si pierdes, ¡tu coche es historia!
Las estadísticas del coche no incluyen el Nitro. ¡Algunos coches lentos pueden cargar mucho más! ¡Los mejores conductores ganan con CUALQUIER coche!
En Carretera, las flechas azules indican curvas suaves, y las rojas, curvas cerradas. Según el coche que tengas, ¡igual tienes que frenar en curvas rojas!
Fíjate en las carreras que tienes por delante antes de decidir contra quién apuestas tu título de propiedad.
Todos los circuitos de derrape tienen un objetivo de derrape fijado. Si no lo alcanzas, olvídate de ganar.
Durante una carrera, puedes identificar a tu oponente por el título de propiedad que aparece sobre su coche.
En un Arranque, dosifica el Nitro con inteligencia para sacar más de un acelerón por carrera.
Los coches clásicos son tan potentes que no necesitan Nitro... Pero ojo, ¡uno de ellos tiene sorpresa!
En un Arranque, cambia de marcha sólo cuando la aguja se vuelva verde.
Si los polis te trincan en una persecución policial, ¡te embargarán el vehículo!
Puedes volver a competir en carreras que hayas terminado para ganar coches nuevos. ¡Puede que uno de ellos sea la clave de tu próxima victoria!
¡Llena tu garaje y Dom te dará un premio!
Objetivo de derrape:
¡Completados todos los circuitos!
¡Completados todos los circuitos! Tienes un regalo en tu garaje.
¡¡Bienvenido al mundo de las carreras por apuestas!!\n\nPara ser el rey, tienes que llenar tu garaje con los mejores coches del mundo. ¡Sólo podrás conseguirlos apostando tu Título de propiedad!
TiXS
Demon
Tonio
Lite
Deluxe
Volcano
Storm
Vittore
Titan
Dominator
Rally
Fire
Steel
Velocity
Marque
Specialist
Redline
Roadster
TypeX
Racer
Sideways
Ninja
Rocket
Stufato
Decano
Opera
Cosmo
Camille
Evolution
Prestige
Black
Policía
¡Enhorabuena! Completados todos los eventos. Has desbloqueado un nuevo rango.
MÁS JUEGOS
Se requiere una conexión a Internet. ¿Deseas proceder?
ESQUIVADO
TE TRINCAN EN
añadido al garaje
retirado del garaje
RESUMEN DE CARRERA
¿ACTIVAR SONIDO?\n(SONIDO SE DESACTIVARÁ EN $ SEG.)
¿ACTIVAR SONIDO?\n(SONIDO SE ACTIVARÁ EN $ SEG.)
¿ACTIVAR SONIDO?\n(SONIDO SE DESACTIVARÁ EN $ SEGS.)
¿ACTIVAR SONIDO?\n(SONIDO SE ACTIVARÁ EN $ SEGS.)
Coches especiales no pueden ser perdidos, su coche ha sido templado de nuevo a su garaje
\hControles\n\nToca el velocímetro para cambiar de marcha (sólo en modo Arranque)\n\nToca la izquierda de la pantalla - Izda. *\n\nToca la derecha de la pantalla - Dcha. *\n\nToca un rato la parte inferior de la pantalla - Freno/ Marcha atrás *\n\nToca el depósito de nitro - Nitro\n\n0 - Cambiar cámara\n\nTecla de selección pausa - Pone la partida en pausa\n\n* No funciona en los arranques.
TOCA LA PANTALLA
Toca la pantalla para continuar
¡Acaba el primero!\n\nToca la izquierda o la derecha de la pantalla para girar.\nToca el depósito de nitro para acelelerar.\nToca un rato la parte inferior de la pantalla para dar marcha atrás.
Cambia de marcha cuando la aguja se vuelva verde para ganar.\n\nToca la parte de arriba de la pantalla para cambiar de marcha.\nToca el depósito de nitro para acelelerar.
¡Escápate cruzando la línea de meta antes de que los polis se carguen tu coche!\nToca la izquierda o la derecha de la pantalla para girar.\nToca el depósito de nitro para acelelerar.\nToca un rato la parte inferior de la pantalla para dar marcha atrás.
