un armero produce armas aqui\. |los guerreros mejoran el combate cuerpo a cuerpo aqui\. |los aldeanos descansan y se reproducen aqui\. una caban_a acoge a cuatro miembros de la tribu.|el jefe vive aqui\. tambie\n es el lugar de reunio\n de los ancianos para resolver los problemas de la tribu. |aqui\ es donde come la gente. se necesita un cocinero para preparar la comida. |los guerreros mejoran su lanzamiento aqui\. |todos los recursos y armas disponibles se almacenan aqui\. |la gente viene aqui\ a levantar el a\nimo, descansar, bailar, tomarse un chupito... se necesita un pinchadiscos para que comience la fiesta. |el chama\n se comunica con los dioses aqui\. puede curar a la gente y lanzar hechizos. |la agencia de inteligencia prehisto\rica entrena exploradores. pueden ver a ma\s distancia y esconderse de los enemigos. |los nin_os pequen_os jugara\n aqui\ en vez de danzar por todo el mapa. es una especie de redil. |los guardianes pueden ver a ma\s distancia y atacar al enemigo con armas desde las torres. |<la tribu se esta\ muriendo de hambre! necesitamos una cocina. |<no hay bastantes viviendas! construye ma\s caban_as. |la tribu esta\ deprimida; una discoteca ayudari\a a levantar los a\nimos. |<necesitamos a un chama\n que cure a los aldeanos!|<aaaaaaah! <el enemigo esta\ aqui\! >te gustari\a conocerlo?|<argh! <me esta\n comiendo! ven a salvarme.|necesito un arma de combate cuerpo a cuerpo para esto. |necesito un arma arrojadiza para esto. |>co\mo se supone que voy a pescar sin una lanza, genio?|>crees que soy un nin_o?|lo hari\a, pero el jefe me dari\a una paliza. |>sabes que el trabajo infantil es inmoral?|de\jame en paz, tirano, estoy deprimido. |<un poco de intimidad! pervertido...|>de que\ murio\ tu u\ltimo esclavo, de hambre? dame algo, por favor.|>puedo descansar un poco, por favor...? <sere\ tu mejor amigo!|<los animales se han comido a un nin_o! necesitamos una guarderi\a para mantenerlos a salvo. |<el enemigo ha robado un nin_o! necesitamos una guarderi\a para mantenerlos a salvo. |<el jefe ha muerto! bueno, sera\ mejor que elijas a otro. |he empezado a hablar solo porque es la u\nica manera de tener una conversacio\n inteligente... <no estamos esquizofre\nicos perdidos!|>alguien ha visto al carto\grafo? no me digas que se ha vuelto a perder... |coloca el edificio.|selecciona a un aldeano. |selecciona un lugar. |>demoler? >esta\s seguro?|nada que hacer aqui\|poblacio\n|vivienda|comida|madera|piedras|huesos|ge\nero|edad|felicidad|barra de salud al ma\ximo|hambre|cansancio|arma|mejor habilidad de combate|velocidad|cargamento|tarea actual|mejor habilidad civil|<has perdido!|<hurra! <has ganado!|>volver a jugar?|>reproducir mu\sica?|>activar el tutorial?|partida en pausa|<se perdera\n los datos guardados de la campan_a! >continuar?|<se perdera\n los datos de la partida actual! >continuar?|<se perdera\n los datos anteriormente guardados! >continuar?|<atencio\n! <se perdera\n los datos que no hayas guardado! >salir?|no hay memoria suficiente para guardar la partida.|partida guardada|>salir ahora?|espera|<primero termina el tutorial!|